idee/concept
daniela de maddalena

Daniela de Maddalena
www.danielademaddalena.ch

projektidee / gestaltung / realisation
idée/ concept / réalisation

 

Stefan Scherrer
www.texter.ch

text / werbung | texte / publicité
 

Danièle Holder-Bianchetti

übersetzung | traduction
 

Peter Samuel Jaggi
www.psjfoto.ch

fotografie | photographie
 

Pia Lack
www.eulogic.ch

website | site web
 

Franziska Beck-Bachofner
www.ff-bildhaueratelier.ch

Daniela de Maddalena

bildbearbeitung | traitement d'images
 

Monika Haering

modellbau | modélisme
 

Christine Siegenthaler
Lis Aeberhard
Conny Blaser
Ursi Marti

Restaurant La Fontaine

mithilfe | assistance
 

Witschi Druck
Ritter Vins
Spoerri Optik
Baugeno
Sabag
AarSys AG

partner | partenaires
 kontakt | contact 
 au joli mois de mai